Chantez vous
Hélène Cœur (enregistrements montages)
Sabine Livet (photos)
Il n’y a aucune ponctuation au titre, ce n’est ni une question ni une exclamation, encore moins un ordre. Chantez-nous une chanson, racontez-vous, ne vous racontez pas. C’est cette invitation que nous lançons aux habitants d’une ville, d’un quartier. Nous les rencontrons lors des manifestations locales, et dans les lieux qu’ils fréquentent : les enfants et leurs parents dans les centres des loisirs et à la halte-jeux, les personnes de tous âges dans les différentes associations, ou clubs de la ville, chez les commerçants, etc.

La collecte
Les personnes chantent une chanson de leur choix. Chaque chanson enregistrée évoque le goût de chacun : c’est le tube du moment, la chanson qui vient de l’enfance ou l’évocation du pays natal. Les photos témoignent des moments privilégiés de rencontre où les personnes ont été enregistrées et ont livré une part de leur personnalité, leur culture, leur paysage intérieur.
La démarche peut durer plusieurs semaines, les rencontres se font de proche en proche, les personnes peuvent chanter sur-le-champ, elles peuvent aussi se préparer, nous fixons alors un rendez-vous. Ceux que nous rencontrons dans les lieux qu’ils fréquentent peuvent aussi, s’ils le souhaitent, nous recevoir chez eux.

Mise en forme de la matière collectée
Création sonore
La matière, chansons, ambiances et paroles est montée et mixée pour devenir un nouvel objet musical : juxtaposition de voix et d’atmosphères, jeux de rapprochements, ruptures ou enchaînements.
Création photographique
Les photographies sont sélectionnées puis rassemblées, pour former un ensemble de résonances entre visages, paysages, rencontres, expressions.

•••••••écoutez Chantez vous sur Arte radio, la radio d’Arte sur le web•••••••• (en cliquant sur "Audio")


CHANTEZ VOUS À LONGVIC (CÔTE D'OR)
Du 24 mai au 15 juillet 2006, espace culturel du Moulin 4, route de Dijon à Longvic (Côte d’Or) - Renseignements : mairie de Longvic 03 80 66 44 00
Exposition sonore et photographique réalisée grâce à la participation des habitants de la ville


Collectage de chansons et montages sonores : Hélène Coeur
Photographies : Sabine Livet
Scénographie de l’exposition : Isabelle Bryard
Mixage son : Stéphane Pigeon (Cecb le Bourget) - Samuel Hirsch (arte radio)
Avec l’association Itinéraires Singuliers, le conseil général de Côte d’Or, la Ville de Longvic, La Capsule et le Cecb (Le Bourget), Arte radio

pour en savoir plus : consultez le dossier de presse sur : http://www.itinerairessinguliers.com
 
actions déjà menées :
• Présentation de montages sonores (quartier Boissière et cité de l'Espoir, Montreuil)
•"soirées d'échanges de chansons" à la cité de l'Espoir


•HABITAT CITOYEN et CHANSONS EN LIBERTÉ (Montreuil, septembre 2004, janvier 2005)
Les plasticiens Michèle Coudert et Spot Phelizon ont réalisé des maquettes avec les enfants de la cité de l'Espoir, à cette représentation très poétique de leur habitat, ont été ajoutés des montages sonores réalisés à partir de chansons collectées auprès des habitants de la cité. •CHANTEZ-VOUS (Le Bourget) expo sonore avec les photos de Sabine Livet (centre culturel André-Malraux décembre 2004-janvier 2005)
Cd Chantez vous (Le Bourget) disponible sur demande


photos © Sabine Livet
Graphisme © Benjamin Spada



 
 
 
 
 

Hélène Coeur
Sabine Livet
Tel. 01 48 58 76 75 - 06 66 43 61 61 Fax. 01 48 58 76 75
12, rue Dombasle
93100 - Montreuil
h.coeur@free.fr
binsali@hotmail.com




 
 
 


   
 
 
Les musiques et les vidéos sont au format Real Player1
[Téléchargement Gratuit] 
 
  © 2004 - Tous droits réservés   |   Réalisation du site : Le Studio Mondomix l Faubourgs Numériques
 
93 Slam Caravane
Adelante
Adriana Pedrolo
Africolor
Afrodite
Alouettes Naïves
Altamira
Altermusica
Apologie
Argo'notes - Maison Populaire
Ariam Ile-de-france
Art'et Moin
Bakfoul
Bepp Mello-alliance Culturelle
Bi Mousso
Bielka
Bty Seymour
Café Culturel
Canal 93
Cap (le)
Carrefour Nomade
Centre D'info Des Musiques Traditionnelles Et Du Monde - Irma
Centre Des Musiques Et Danses Traditionnelles Ile De France
Centre Educatif Et Culturel Du Bourget ( Cecb)
Chantez Vous
Chet Nuneta
Comaa Corporation
Compagnie Du Mystère Bouffe
Concerts Polysons
Coriandre
Crépuscule Productions
Deux Pièces Cuisine (le)
Déviation
Diffluences
E.m.g.m.
Eko! Eko!
El Hayet
El Mawsili
Ensemble Nord Sud
Espace 1789
Espace Michel-simon
Ethnoart
Forum Culturel De Blanc-mesnil
Frédéric Pagès
Gecb - Compagnie Claudio Basilio
Gerardo Di Giusto
Griots Urbains (les)
Havemba
Hirondelle Croisée (l')
In-ouïr
Institut Du Monde Arabe
Julio Pardo
Kalavistar
Kiwat Cie
L'autre Danse
La Médiathèque
La Rasbaïa
La Truc
Lekaremanding
Lettre-océan
Lmd Productions
Loussakoumounou Dié
Lutherie Urbaine
Maad 93
Maggese (la)
Mains D'oeuvres
Maison Du Daf
Maison Populaire
Mirovitch
Mister Y
Mondomix Media
Moribayassa
Musiques De L'ebene
Nada Chouaib
Nathalie Joly
Nawal
Noun Yare
Ottilie
Ouï Dire
Pic Tour
Planet Dz
Planete Andalucia
Pole Ressources Des Musiciens Amateurs
Pôle Voix 93
Polyphoniques
Prison's Blues
Proxi Music
Safoul Productions
Service Action Et Programmation Culturelle
Service Du Développement Culturel
Taino Art Culture Et Spectacle
Tam Tam
Tchokola
Transrythmes / Ritmacuba
Triton (le)
Turbulo
Villes Des Musiques Du Monde
Voice Link
Yan Vagh
Zanzibar
Zone Franche